DANZE DALL'INFERNO - Stephenie Meyer, Meg Cabot, Kim Harrison, MicheleJaffe, Lauren Myracle - 2009

DANZE DALL'INFERNO

STEPHENIE MEYER

Stephenie Meyer è nata e ha sempre scritto libri per ragazzi, soprattutto adolescenti. Con la Saga di Twilight ha raggiunto un pubblico sicuramente più vasto, nata per ragazzi ha poi conquistato tutte le età e ne è nata persino la "Twilight Mania". Una lettura avvincente, emozionante e sicuramente con grandi contenuti!

Non è riuscita nell'intento con questo libro che nasce e rimane un libro per ragazzi molto giovani e, secondo me, per età non superiori all'adolescenza. Io l'ho letto ma come un fumetto. Leggero leggero. Direi carino!

Forse la collaborazione con altri scrittori? Forse davvero la Meyer ha bisogno di riposo? (questo libro è posteriore a Breaking Dawn). Già con Breaking Dawn avevo notato un pò di stanchezza, avevo notato troppi cambiamenti di stile e addirittura avevo pensato che la Meyer avesse fatto scrivere il libro da qualcun'altro. Forse Twilight è stata una eccezione e non si ripeterà?

******************

Cinque racconti, cinque scrittori per ragazzi. L'ultimo di Stephenie Meyer non è il più bello come ci si aspetterebbe dopo avere letto Twilight. Brevi racconti, tutti ambientati durante il "Ballo di fine anno" (tipica abitudine americana) o dintorni.

- "La figlia dell'ammazzavampiri" di Meg Cabot dove una ragazza segue le orme della madre poi trasformata in vampiro e un padre che è assente perchè trascorre il tempo a cercare un siero "antitrasformazione"

- "Il mazzolino" di Lauren Myracle 3 amici si recano da una maga dove rimediano un mazzolino di fiori secchi magici che permettono 3 desideri a chi lo possiede ma va usato bene

- "Madison Avery e la F.A.L.C.E." di Kim Harrison una ragazza per rimediare ad un ballo di fine anno e un accompagnatore  noioso finisce nelle mani di un attraente ma pericoloso "mietitore di anime"


- "Provaci ancora, signorina Kiss" di Michele Jaffe troviamo Miranda una ragazza con "poteri speciali" un misto di superforza, superudito etc  e un lavoro speciale, scorate  e proteggere una ragazzina "speciale" anche se con poteri diversi

- "Ballo Infernale" di Stephenie Meyer un demonio dall'inferno cerca di creare scompiglio alla festa, cerca di rovinare i piani di tutti, di metterli uno contro l'altro. Riesce con tutti tranne con un giovane ragazzo "Gabe" che si rivela un angelo e rimette tutto a posto.

BREAKING DAWN - Stephenie Meyer - La Saga IV - 2008

BREAKING DAWN

STEPHENIE MEYER

Breaking Dawn : impostazione diversa.

Non più scritto sempre in prima persona a nome di Bella Swan ma diviso in 3 parti : Libro Primo, Secondo e Terzo. Nel libro Primo e Terzo la scrittrice fa parlare Bella Swan, nel Secondo fa parlare Jacob!

Libro Primo

Edward e Bella si sposano, festa di matrimonio, viaggio di nozze in un isola (ESME) di proprietà dei Cullen, prima notte di nozze con alcuni guai fisici per Bella dovuti alla troppa forza di Edward, le successive vanno meglio anzi direi splendidamente. Dopo qualche giorno si scopre la prima "anomalia" : Bella è già incinta e in pochi giorni "avanzata gravidanza" quindi seconda "anomalia". Decidono di abbandonare l'isola, tornare a Forks e Edward ha in mente di porre  rimedio in modo drastico. Bella non vorrà!

Libro Secondo

Parla Jacob! A Charlie il papà di Bella viene detto del rientro ma nascondono ovviamente la verità. Parlano di quarantena per una malattia strana. Il feto cresce in modo esagerato e comincia a fare del male a Bella per le dimensioni, la forza (costole rotte e dimagrimento esagerato) e il nutrimento. Evidentemente un mezzo vampiro, si nutre del sangue di Bella. Cercano di compensare e Bella comincia a bere sangue umano ma acquistato presso centri trasfusionali. Jacob comunica al "branco" dei licantropi il problema. Il branco vorrebbe uccidere madre e figlia ma Jacob si oppone. Già sente un legame speciale con la figlia di Bella.

Dopo circa un mese nasce la bimba, bellissima e perfetta ma Bella è ridotta in fin di vita da questa gravidanza e infine dal parto viene salvata da Edward che la trasforma in Vampira.

Libro Terzo

Nasce la bimba che viene chiamata Renesmee (da Renee mamma di Bella e Esme mamma di Edward). Amata da tutti, cresce a vista d'occhio, non se ne conosce l'evoluzione ma dopo pochi giorni è come se fossero passati anni. La bimba ha sangue nelle vene come gli umani ma i "doni" dei vampiri. Ha un dono speciale nel fare innamorare tutti di se. Chi la vede se ne innamora. Jacob ha l'"imprinting". Durante un gioco/esercitazione della bimba con Bella (che ha poteri di protezione "scudo" viene vista da una vampira, Irina, che riferisce ai Volturi. I Volturi non possono permettere che la bimba cresca, già trovano scomodi i Cullen perchè esempio troppo positivo di "famiglia" per "amore" e ancora più pericolosa la solidarietà e l'unità che dimostrano. Cattivo esempio che non va incoraggiato. Anzi cercano un pretesto per cancellarli, annientarli. Questi si recano dai Cullen che nel frattempo hanno riunito un'altra famiglia come la loro e vari testimoni sparsi per il mondo, vampiri con cui avevano avuto buoni rapporti. I testimoni sono fondamenteli da opporre ai Volturi. Un aiuto e una voce da mandare in giro per fare sapere l'ingiustizia e la cattiveria dei Volturi. Per mettere "in chiaro" i veri intenti dei Volturi cioè mantenere la società individualista vampiresca e le distanze dagli umani da usare solo come cibo.

Finale

La battaglia con i Volturi, che proprio non possono permettere che i Cullen facciano crescere la loro famiglia e soprattutto non vogliono permettere che i vampiri si mescolino con gli "umani". Un problema razziale e di ordine sociale ^_^

Torna anche Alice che a inizio libro era sparita (fuggita?) con il marito Jusper e con loro portano una sorpresa .............

************************************************************

Un libro (il IV) completamente diverso dai primi tre della Saga Twilight! Così diverso da lasciarmi perplessa! Devo dire che a tratti era quasi banale. Non avvincente! Sensazione mai provata con i primi 3 libri. Durante la lettura avevo come la sensazione che il libro non fosse stato scritto dalla stessa persona che ha scritto i primi tre. La sensazione che a scrivere non fosse Stephenie Meyer!

I primi tre volumi assolutamente imperdibili, avvincenti, emozioni adolescenziali e adulte espresse in modo meraviglioso. Coinvolgenti e talmente veri e reali da poterli attribuire a me o a chiunque di noi! Bravissima nel mettere per iscritto sentimenti, emozioni, paure, dubbi. Perfetto!

Nel IV dalla Saga sembra quasi una cronologia dei fatti. Non ti senti coinvolto, non si partecipa alle vicende. Sembrano viste "da fuori" e raccontate senza una partecipazione totale.E comunque anche lo stile di narrazione si discosta assolutamente dai tre precedenti.

Spulciando ho controllato i nomi dei traduttori. Nei primi due il traduttore è uno solo "Luca Fusari", già nel terzo si associa, si aggiungono un secondo  e un terzo traduttore : Federica D'alessio e Chiara Marmugi. Non si percepisce molto la differenza. In Breaking Dawn i traduttori diventano 5 : oltre a Luca Fusari si trova la collaborazione di altri quattro.  Secondo me ciò che conta è che evidentemente Luca Fusari, eccellente traduttore, ha avuto dei problemi e si è fatto aiutare (o gli è stato imposto?). Questo aiuto è stato determinante, secondo me, nel modificare completamente lo stile.

Mi chiedo : è colpa dei traduttori o Stephenie Meyer deve riposarsi perchè sembra avere esaurito la vena artistica, l'ispirazione?

Aspettiamo il film per vedere qualcosa di interessante e avvincente?

Peccato, un vero peccato. A volte fare una piccola pausa è più utile per ritrovare l'ispirazione e  guadagnare con l'editoria. Troppa sete di guadagno forse reca danno alla qualità?

ECLIPSE - Stephenie Meyer - La Saga III - 2007

ECLIPSE

STEPHENIE MEYER

A questo punto della Saga Bella non ha ancora vita facile. Edward era sparito per salvarla dai pericoli del suo amore, dalla vicinanza dei vampiri. Bella esce fuori da una crisi depressiva irrisolvibile senza Edward. Viene aiutata da Jacob e ovviamente tra di loro si crea un rapporto, un legame affettivo profondo, fatto di stima, rispetto e amore reciproco. Un amore diverso da quello provato per Edward ma altrettanto forte e importante. Tornato Edward, Bella dovrà fare una scelta fra i due. La sua scelta è chiara : Edward!

Ciononostante non riesce e rinunciare a Jacob il licantropo.

La rivalità fra i due (il vampiro e il licantropo) si trasforma in una tregua momentanea per proteggere entrambi la vita di Bella minacciata dalla vampiressa Victoria che vuole vendicare la morte del suo compagno James, morto per mano di Edward per proteggere la vita di Bella!

Nel frattempo a Seattle accadono strani omicidi senza traccia e che sembrano opera di un serial killer. In realtà sono i "neonati" un particolare stato vampiresco. Sono esseri umani trasformati in vampiri (non uccisi solo trasformati) che nel primo anno di vita sono come bambini che non controllati, educati diventano assassini terribili e di una forza incredibile. Lo scopo? Victoria vuole creare un esercito per arrivare a Bella Swan.

I Cullen e il branco dei licantropi Quileute, creano un muro di protezione totale attorno a Bella, un'allenza dettata dall'affetto, dal senso di giustizia, dalla generosità, dall'amore. Seppur di malavoglia e nonostante le congenite rivalità fra i due gruppi vampiri/licantropi. Edward e Jacob addirittura insieme in una tenda posizionata in un luogo lontano per sviare la vampira Victoria. Si sopportano una notte intera in ambiente ristretto, ognuno provvedendo a proteggere Bella. Jacob è l'elemento più utile per scaldarla viste le condizioni climatiche avverse (gelo e freddo per tutta la notte) e Edward acconsente soffrendo in modo indicibile ma il suo amore per Bella è talmente generoso da riuscire a superare la gelosia aggravata dalla rivalità. Edward si renderà utile al momento della battaglia con Victoria.

Nel frattempo i Cullen e il branco Quileute affrontano l'esercito di "neonati". I Volturi arrivano prudentemente ..................

Come l'amore, la famiglia, il branco, la generosità, gli ideali "puliti" possono vincere anche gli istinti peggiori. Anche la propria natura.

Come l'amore generoso possa anche superare la gelosia, l'amore vero che è altruistico, che vuole la felicità dell'altro!

E' possibile vivere in pace, rispettandosi nelle diversità. Basta volerlo!

Forse i vampiri sono tra di noi nella realtà? ...........................

NEW MOON - Stephenie Meyer - La Saga II - 2006

NEW MOON

STEPHENIE MEYER

In questo libro Edward Cullen e Bella Swan sono ormai una coppia, entrambi perdutamente innamorati. Lui Edward ultracentenario (è un vampiro quindi immortale) e lei appena diciassettenne. Proprio così inizia il secondo libro, con una festa di compleanno per i 17 anni di Bella, organizzata a sorpresa da Alice Cullen (una Cullen per scelta di amore non per legame di sangue) in casa Cullen. A sorpresa perchè Bella, persona schiva, non amava i festeggiamenti e i regali. Ormai Bella fa parte di questa famiglia così strana ma così unita dall'amore e dall'affetto. Cosa ritenuta impossibile e inusuale nell'ambiente vampiresco dominato dall'istinto predatorio per la sopravvivenza. Ma un piccolo incidente domestico rischia di fare saltare tutto. Bella per sbaglio per una casualità si taglia un dito, una ferita quasi invisibile, una piccola goccia di sangue che scatena gli istinti primordiali di Jasper, l'ultimo arrivato in casa Cullen (il più anziano in età nato nel 1843 ma all'apparenza un ventenne), l'ultimo accolto in questa strana famiglia creata con l'amore e la bontà dal Dr Carlisle Cullen e la moglie Esme, e come tale la persona con meno autocontrollo. Subito Edward si lancia al salvataggio aiutato da tutta la famiglia! Anche gli altri componenti della famiglia, compresi  Emmet e Rosalie,  marito e moglie! Jasper viene portato via e aiutato a "smaltire".

Questo incidente rende Edward sempre più consapevole della pericolosità di questo amore folle. Ama perdutamente Bella tanto da rinunciare a lei per salvarla. Vuole farsi dimenticare. Le dice una bugia grande, che non la ama e ......... sparisce eliminando ogni prova della sua esistenza nella speranza di farsi dimenticare. Bella non lo dimenticherà. Cadrà in una depressione profonda per mesi e mesi. Sarà Jacob ad aiutarla che nel frattempo è cresciuto e continua a crescere in modo impressionate ogni giorno, una crescita innaturale. Perchè a sua volta Jacob ha sviluppato il gene di una sorta di licantropo (nemico dei vampiri, gene trasmessogli dai capi della sua tribù. Dove appaiono i vampiri, appaiono anche i licantropi per proteggere la loro tribù). Bella si lascia aiutare da Jacob per uscire da questa depressione senza limite. Cerca di dimenticare Edward ma non riesce, si dedica a sport pericolosi e mette continuamente in pericolo la sua vita per potere vedere o sentire Edward, per richiamare l'attenzione di Edward e il suo senso di protezione. In realtà sono allucinazioni ma non può farne a meno. Non può fare a meno di vedere e pensare ad Edward. Un giorno tenta addirittura un tuffo letale da una rupe che diventa una sorta di tentato suicidio. Alice torna a Forks (tutti i Cullen erano spariti, si erano allontanati da Forks) e viene a sapere di questo tentato suicidio. Bella viene data per morta ( viene salvata da un licantropo) e Edward che, lontano ma sempre perdutamente innamorato, viene a sapere di questa morte decide di recarsi dai Volturi a Volterra in Italia per cercare di convincerli a porre fine alla sua vita. Come? Facendoli arrabbiare.  Si esporrà alla luce del sole per mostrare la sua natura di vampiro. Infatti una delle regole dei Volturi (i capi dei vampiri) è : non fare mai sapere agli umani della loro esistenza. I Volturi tutt'altro che vegetariani sopportano appena questa strana comunità costituita da vampiri che vivono insieme da tanto, legati dall'amore e con usi e costumi così "innaturali" per dei vampiri.

Bella viene a sapere di Edward corre a Volterra accompagnata da Alice e ..............

In questo libro cominciano gli accenni al senso e all'importanza della famiglia, una famiglia basata sulla collaborazione, l'amore, la solidarietà, la generosità, la famiglia intesa come una potente forza da opporre ai nemici, un appoggio morale, una solidarietà disinteressata. E comincia a percepirsi la potenza e il pericolo che una famiglia può rappresentare in una società basata sull'individualismo e la solitudine. Quindi come tale pericolosa e destabilizzante. Soli si è meno forti!

TWILIGHT - Stephenie Meyer - La Saga I - 2005

TWILIGHT

STEPHENIE MEYER

La scrittrice Stephenie Meyer (1970) nata in Arizona dove vive con i 3 figli dice : "ho iniziato a scrivere questo libro ispirata da un sogno"!

Poi di libri ne ha scritti altri 3 : NEW MOON, ECLIPSE e BREAKING DOWN.

Nata come una saga per ragazzi in realtà poi è stata apprezzata da tutti. E' nata anche la "Twilight Mania", film, gadget, siti web dedicati.

TWILIGHT (2005)

Isabella Swan, giovane ragazza figlia di genitori separati lascia la madre per trasferirsi dal papà in una piccola cittadina piovosa Forks dove era nata e cresciuta, lasciando libera la madre di seguire il nuovo compagno giocatore di baseball. Ben raccontate le emozioni di questa ragazzina che passa da una città assolata e viva a questo paesone grigio e piovoso anche se pieno di ricordi. Narra bene le emozioni che vive nei suoi rapporti con questo papà disponibile ma impacciato perchè a disagio con una figlia adolescente forse un pò sconosciuta. Belle le emozioni che racconta all'ingresso nella nuova scuola, coi nuovi compagni ma sempre a disagio in questa cittadina che è si piena di ricordi ma sconosciuta. Lei si sente banale e forse persino brutta. In realtà viene presto accettata dai nuovi compagni, apprezzata e amata.

Lei non si cura di niente fino a quando non incontra lo sguardo di Edward Cullen, ragazzo strano e magnetico. Da questo momento la sua intera vita girerà intorno a questo ragazzo che cercherà invano di tenerla lontana. Lui è un vampiro vegetariano (cioè si nutre di sangue animale non umano) ma nessuno lo sa. Bella intuisce che qualcosa di strano c'è e ne ha la conferma quando lui la salva da un incidente mortale.

Jacob Black figlio di un caro amico del padre appartenente ad una tribù indiana, i Quileute, le racconta di una leggenda secondo la quale i Cullen (famiglia di vampiri uniti da un vincolo di amore non di sangue) sono banditi dalla riserva nonostante vegetariani e le racconta del patto secondo il quale la pace sarà assicurata solo fino a quando nessun umano verrà toccato (morso) dai Cullen.

Edward e Bella si innamorano, si frequentano fino a quando non avviene un incontro fatale. Una delle tante sere trascorse con i Cullen arrivano 3 vampiri estranei (James, Victoria, Laurent) che si accorgono della natura umana di Bella e il loro istinto di "caccia" ha il sopravvento. Bella scappa aiutata dai Cullen che la protegeranno. Ma ..............

In questo libro emerge la forza dell'amore che può essere più forte anche dell'istinto. Edward resiste all'attrazione del sangue, Bella ed Edward due esseri di natura totalmente diversa, si innamorano e portano lui a vincere i propri istinti di vampiro assetato di sangue e lei a vincere la paura dell'ignoto e della morte.

Consiglio di leggere il libro prima del film. Il libro bellissimo, emozioni adolescenziali e adulte raccontate in modo eccezionale. Il film davvero banale se visto come ho fatto io dopo avere letto il libro.